It has been almost a week out of the game but Spanish and Italian fans still upset with you even hope they decide to do a future patch, we can not understand why you always brought us all in the Kingdom Hearts series our location for you suddenly decide to exclude us, yet not exclusive to France and Germany when for example Spanish is more widespread than French and German. Square Enix people will continue to demand the same treatment as other Europeans, should take account of all the people we have trusted you over the years that the Kingdom Hearts series, and even more so when its tenth anniversary of course you are not meeting your fans.

Ha pasado casi una semana de la salida del juego pero los fans españoles e italianos seguimos disgustados con ustedes, aún esperamos que decidan hacer un futuro parche, no podemos comprender el motivo por el cual ustedes que siempre nos han traido toda la saga Kingdom Hearts en nuestra correspondiente localización ustedes de repente deciden excluirnos, pero sin embargo no excluyen a Francia y a Alemania cuando por ejemplo el idioma español está más expandido que el francés y el alemán.Square Enix la gente va a seguir exigiendo el mismo trato que a los demás europeos, deberían tener consideración de todas las personas que hemos confiado en ustedes a lo largo de los años que lleva la serie Kingdom Hearts, y más aún cuando es su décimo aniversario, desde luego no estáis cumpliendo con vuestros fans.

Queremos un parche para el kingdom hearts, o lo hacéis vosotros o la scene, no hace falta piratear nada para enchufarle una traduccion al español. En vuestra mano está y como sea lo segundo vais a perder mucho. Modo DEBUG activado

I hoping that there would be a limited edition copy with the KH cover for the 3DS console etc. Then I hear that the US version has it as well as addressed bug fixes? Not sure if I should believe it has extra content though. And I'm guessing that JPN would make a Final Mix for it too. (Bring Final Mix to EU too!! XD)

We need anwers!! We want a patch with the subtitles!!

@_KoakumUsagi Thank you very much for info ^^

@Ben Bateman: It is going KH to translate to Spanish and Italian languaje? And Ben, Do you understand our spanish's sentences?
Please, reply. Thanks.

My english is not very stronger, sorry.

PD. PLEASE, REPLY.

Got my copy of the game today, I'm so happy it's finally here :D

WE WANT A PATCH WITH THE SUBTITLES!!!!! LISTEN TO US!!!!

@Alfieanne You need a 3DS. You can play DS games on the 3DS but not other way around. Just like you can't play ps3 games on ps2 console.

I really can't wait to play this! Kingdom Hearts is amazing game series. Now, I just need Nintendo 3DS... Or can I play it on DS also?

I fully support the PAL non English Speakers..
I live in the UK and although it could take a month or two more.. before release (unless reading
isn't important too gameplay like racing or 2D/3D fighters..)
SE should atleast give the minimum amount of languages that other game publishers give too-
EU/rest of the world :)

Do not scam people this game is not PAL because it doesn't have Spanish nor Italian. We're not going to buy a game which was not translated. And even if you translated it now, we won't trust you anymore, because your franchise is a fail. TRANSLATE TO SPANISH AND ITALIAN.

Lo de la piratería es sinceramente una vil escusa para no decirte que tu país no les gusta (Crisis) por qué la pagina tampoco está traducida en estos 2 idiomas.

Es decir, España y Italia les dan igual pero amplia mente. Encima los enriquecéis... OLÉ (Tono torero)

En cuanto a lo que Ben dijo, de qué en su equipo había muchos españoles... Seremos sinceros...

Los empleados de Square-enix están muy bien pagados, eso quiere decir varias cosas.

Qué saben inglés y qué por tanto parece ser que no entienden lo que es ese problema xD

Como cobran un sueldo alto se la suda un poco el tema a todos y cada uno de los empleados y miembros de ese equipo.

Para el que diga, que si no lo compramos... puede que no lleguen aquí, yo le digo que da igual.

Total podrás comprarlo importado por un poco más en el mismo idioma (inglés) si tan fan son de la saga.

Así que con pedir la traducción solo ganamos cosas.

Y para el pobre que no tenga mucho dinero, pues que se espere a que traduzcan el juego de forma pirata, con la consola. (con la cantidad de fans, ya vemos que están tardando poco xD)

Ale, despues de eso lo tendrás gratis y en tu idioma.

Una empresa cría rechazo = a quiebra.

veamos, si con las ventas de Francia y Alemania están contentos, porqué lo que es aquí, que sacan la mayoría de sus juegos en inglés se van a comer una Grande y todo poderosa... (M) va por italia tambien.

ok ok grazie mille per l informazione wiizpig anche se purtroppo erano informazioni gia in mio possesso!

ok thank you very much for the notices wiizpig... anyway i know it yet, thank you in any case.

In generale lo spam è fastidioso (e mi riprometto di non scrivere altri messaggi in Italiano visto che siamo su un blog generale dove bisognerebbe scrivere in Inglese) e per quanto la mancata traduzione colpirà un pochino le vendite non lo farà di certo quanto certi "riscoperti hater del gioco" (solo perché non capiscono l'Inglese) possano sperare.

Il fatto che l'utenza di una serie di KH sia giovane (per motivi ovvi) è proprio quello che lascia dubbiosi: i giovani sono quelli che, in teoria, dovrebbero conoscere l'Inglese meglio di tanti altri.
E l'Inglese di KH non è certo a chissà quale assurdo livello avanzato.

E' un ottimo capitolo per me che non giocavo KH dal 2 su Ps2; è divertente e ha innovazioni simpatiche come il freeflow e il drop system: detto semplicemente, provatelo... l'Inglese non si migliora da solo lamentandosi sui blog.

ps. Tra l'altro il gioco non è che abbia venduto tantissimo nemmeno in Giappone eh, la fanbase è su console Sony, ma questo di sicuro se lo aspettavano.

pps. Army 1) che io sappia no, però ci sono le pagine dedicate ai vari giochi; quelle sono leggermente più "generali" 2) KH III è stato citato diverse volte dal Director della serie ma non è stato ancora annunciato ufficialmente da Square e soprattutto non ha una console: potrebbe essere 360, Ps3, Wii U... o magari annunciano altri 3 spin-off su portatili vari. :P

Ciao! sono registrato da poco in questo sito ma seguo da molto "square enix"! Ad ogni modo volevo chiedere un paio di cose!...1) esiste una pagina aperta a commenti generali e non specifici di un articolo in questo sito? 2) dato che sono un appassionato di KH e questo e l unico posto in cui ho trovato un articolo inerente a questo gioco , sapete dirmi qualcosa riguardo a kingdom hearts 3, che dovrebbe uscire per ps3?

Hi!have recently reported on this site but I've been following "square enix" since long time! Anyway I want to ask a couple of things! ... 1) Is there a page open to general and not about a specific subject on this site? 2) Cause I'm a fan of KH and this is the only place where I found notices about this game, can you tell me something about kingdom hearts 3, which should come out for ps3?

@Ben Bateman: It is going KH to translate to Spanish and Italian languaje? And Ben, Do you understand our spanish's sentences?
Please, reply. Thanks.

My english is not very stronger, sorry.

@Ben Bateman: It is going KH to translate to Spanish and Italian languaje? And Ben, Do you understand our spanish's sentences?
Please, reply. Thanks.

My english is not very stronger, sorry.

@sLmOuYeah: We aren't going to shup up.

@Ben Bateman: It is going KH to translate to Spanish and Italian languaje? And Ben, Do you understand our spanish's sentences?
Thanks.

My english is not very stronger, sorry.

Ovviamente il "sembri mia nonna" non era per offenderti ahaha sei un bel tipo tu detto in positivo mica disdegno le ragazze serie cmq ora basta discutere se no più che una discussione per la traduzione sembra più uomini e donne ciao.

Meh, scordo sempre tutto: anche tu sei stato su questo blog per SETTIMANE (neanche delle ore come faccio io, insomma, non sono sempre connessa) a criticare, quindi non fare tanto la predica solo perché anagraficamente parlando sei più grande di me. LOL

E per il "sembri mia nonna" è perché effettivamente ragiono come una settantenne. Mi dispiace, ma non tutte le ragazzine di 17 anni sono delle immature che pensano solo ai ragazzi e puttanate del genere.

Perché l'ho finito, ecco perché. E il fastidioso era nel senso che hai un italiano pessimo e sono quasi fissata con la grammatica. Urta non vedere il congiuntivo in una frase.

SACAD UN PARCHE!!

io fastidioso senti chi parla! Stai in questo blog solo a criticare insomma l'antipatia in persona, hai 16 anni e sembri mia nonna perchè non torni a giocare con kh3d?

Non guardare solo i giochi Square Enix e vedrai che ce ne sono molti senza localizzazione.
Lo sai che leggerti è fastidioso? Dico per i congiuntivi che, evidentemente, non conosci. Okay l'inglese, ma almeno l'italiano in quanto tua lingua madre...

a me non sembra di solito quando non traducono tagliano sempre le nostre traduzioni, poi riguardo i francesini se facessero la stessa cosa con loro tipo multi3 ita spa eng fanno scoppiare la terza guerra mondiale fidati

Guarda che spesso la Francia e la Germania non hanno avuto le loro traduzioni e non se ne sono mai lamentati.

@Ben Bateman

There is hope for a patch in Italian and Spanish?

Why the french and germans should benefit from their mother tongue and we not?

vorrei vedere se non traducessero il gioco in francese e tedesco(la loro traduzione del cazz.o non manca mai)deve finire sta discriminazione di tradurre il gioco solo in alcune fottu.te lingue evidentemente la square e serva di francia e germania.. sarebbe giusta una bella legge non traduci il gioco?bene non lo vendi nemmeno nel nostro paese, certo che poi se c'e gente che compra lo stesso il gioco non impareranno mai la lezione nintendo ha fatto bene a portare poche copie e ora che danno a tutti lo stesso trattamento il gioco non c'e lo regalano di certo spero ancora in una patch cioe l'unica possibilità che hanno che io e molti altri comprino kh3d

@sLmOuYeah that's SO stupid. Is PAL as long is selled in Europe. As @Tanthalas said: what about the others regions? How many times they never had a translation but they NEVER bothered with spam like spanish people did? I been INSULTED because I've buy the game and I'm italian. Okay then? Pathetic, that's all. (I wish I knew english grammar properly, so, sorry for the mistakes. :\)

Ben Bateman porfavor ha un parche o algo

@Villiers Ok veo que no dices mentiras pero para mi no tiene ninguna gracia jugarlo hazi

So because the game doesn't have a Spanish or Italian translation its no longer an European release? What about all the other European languages that never get translations? Those don't count?

Do not scam people ok?. This game is not PAL nor Europe at all. No Spanish nor Italian, so shut up, thanks.

And:
Ben, Does anyone understand our comments in Spanish?
Thanks.

KH3D will translate into Spanish and Italian in the future somehow? Please reply.

Ok. Lo primero. No, Ben. Gracias a que nadie hizo nada por nosotros, no estoy emocionada por el juego, ya que, no lo comprare ni nada. Por favor, espero pacientemente a que recapaciteis, traduzcais el juego a italiano y español, o saqueis un parche en esos idiomas. Me decepcionaron. Gracias a vosotros, no podre disfrutar este magnifico juego.
Pierdan fans, si es lo que quieren, o mejor, pierdan dinero y compradores.
No sean tan crueles, dios, no saben la de niños que vais a fastidiar con esto. Ah, y como usted, Ben, dijo una vez. Si tantos compañeros españoles tienes.. ¿porque no nos ayudan? Son tan cobardes y tan crueles como SE. Recapacitad, haced el favor.

Ahora.
@ventus17: Yo tengo la misma opinion que tu. Los juegos estan hechos para disfrutad trama, y jugabilidad. No para aprender ingles. Para mi, el ingles es un idioma muy dificil, no lo comprendo, y no puedo permitirme clases. Por eso, mis ahorros, no seran para un juego cuya trama no entendere, y por lo tanto, no disfrutare. Si KH triunfa... es por su gran historia.
Sinceramente, pienso que tanto tu, como SquareNoSpanishNoBuy, y Ventus17, hicieron bien en no comprarlo. No vamos a ser timados.
@Villiers: Pues disfruta el juego. Pero nosotros tenemos nuestra opinion, y no esta siendo escuchada. Si tu te conformas con el ingles, lo entiendes, y disfrutas el juego, aqui tu no tienes nada mas que hacer. Asi que simplemente, si vienes a insultar a los que luchamos por una traduccion, vete a disfrutar tu juego, y dejalo estar.

Tambien quiero decir... que gracias a los compradores, KH3 nos llegara en ingles si hacemos pensar que SE puede hacer lo que quiera con nosotros. Si sacan una pelicula (hay rumores, pero no fiables creo) ni siquiera la traeran a España pues, como habria que traducirla, ¿para que?
No les importamos lo minimo a SE.

Y ultima cosa. SE... Si no traduces el juego por pirateria en estos dos paises, o porque tienes problemas de dinero, o por cualquier otro motivo justificable... ¿porque no das una simple explicacion a los fans en vez de disculparte inutilmente? Si realmente estubierais arrepentidos, tendriamos buenas noticias sobre una traduccion. Un saludo, y gracias (por nada) SE.

@Villiers.... Claro... tiene que ser muy emocionante jugar en esas condiciones..... yo si me compro un juego es para divertirme y disfrutar de su argumento... y no para estar viendo videos en youtube
Pero nada, tu sigue tirando el dinero, y dandoselo a compañias ke ni traducen los juegos a tu propio idioma

@Cortax http://www.youtube.com/playlist?list=PL0E4939ECCD34B6A9&feature=plcp para que vea que no miento(es del japones que tenga alguien ******* de hacerlo mejor, casi todo es entendible ) y aquí otra del ingles http://www.youtube.com/user/mgmkidkh/featured
@Ventus17 ¿Mal hechas? ¿Si no estas jugando al juego como quieres enterarte plenamente de las cosas?. Troll no gracias realista el juego no vende en un pais... para que traerlo lo del boicot fue una mala idea... Para que traer los siguientes si no va a vender. Y ademas si eres medianamente enterado Square no esta precisamente para tirar cohetes y localizar un juego tiene su pasta que no es solo traducir. No soy idiota por haberlo comprado simplemente no soy tan idiota como para que una barrera como es el idioma me impida jugar decentemente al juego (que por cierto los combates me gustan el triple que en cualquier kingdom, el mejor tras el KH2). Y al final de cuentas lo disfrutare igual que si hubiese llegado en castellano me veo la escena online con los subs y luego traduzco a raiz de lo que ya vi. Pero bueno ya os arrepentireis algun dia por no tener esta gran obra maestra de 3DS. Y ademas que yo sepa no se lio tan gorda cuando llego el Abbys en ingles y pedazo de juego es.

@Corlax ...... Me dijeron que esas traducciones de Youtube están muy mal hechas.... y además ke gracia tiene jugarlo así, ninguna, eso lo tenemos todos claro..... menos el troll ke hay suelto aki.

@Squarespanish no boy........ Está muy claro que alemanes y franceses estarán disfrutando el juego al máximo, ya que está en su propio idioma

@Saludos 54 y Danielx ...... Estoy totalmente de acuerdo con vosotros, desde ke me enteré de k salía en inglés pues mi idea fue No comprarlo.

Estoy orgulloso de todos los que no comprasteis el KH3D, Square no merece nuestro dinero, no vamos a pagar ni un céntimo por un juego k no está en nuestro idioma. Tenemos que defender el español, para eso es nuestra lengua.

.....Ah, y a todos los que comprasteis el juego en inglés.... pues enhorabuena por ser tan listos xD.
Los próximos títulos tambien llegarán en inglés gracias a vuestra colaboración. Bien hecho "fans de la saga".

Se me olvidaba, atar bien al troll, y que no se escape.

@Corlax, ahí te has columpiado, te lo digo yo, si lo están traduciendo.

@Villiers Villier pues si es verdad que estan traduciendo en youtube quiero que me pases el link haber si no es una mentira que las as echo con el unico fin de quedar como el puto amo.

@ SquareNoSpanishNoBuy si seguro que se lo estan pasando bomba entendiendo los diagolos y jugando al maximo